Milena Velba Travel Preparation

History Bibliography Bibliography critical

L. Meneghello, Libera nos a Malo, Feltrinelli, "Library literature. Contemporaries' Milano1963
Feltrinelli, 'The Stars', Milan 1969 Edition
revised, Rizzoli, "La Scala", Milan 1975
Reprint edition 1975, Mondadori, "Oscar gold," Milan 1986, with an introduction by Domenico Porzio
Rizzoli "La Scala", Milan 1989 Edition
school Bompiani by Francesca Caputo "Bompiani for high schools," Milan 1990
Mondadori, "Oscar writers of the twentieth century," Milan 1994
Rizzoli, "The arts in the Scala", Milan 2000
Rizzoli, BUR 'great novels' Fair 2006, with the rate of Cesare Segre: Libera nos a malo. The time of the dialect, biography and bibliography of Frank Caputo

L. Meneghello, small masters, Feltrinelli, "The narrators of Feltrinelli," Milan 1964
New Revised Edition with Introductory Note: As a book and a War, Rizzoli, "La Scala", Milan 1976
Reprint edition 1976, with a final note, Mondadori, "Oscar Gold "Milan 1986, introduction of Maria Corti
Abridged and annotated for schools by Vito Maisano, Loescher," School Feltrinelli Fiction / Loescher, "Torino 1988
Rizzoli," La Scala ", Milan 1990, with" a small adjustment '
Mondadori' Oscar writers of the twentieth century, "Milan 1995
Rizzoli," Little Library La Scala ", Milan 1998

L. Meneghello, Pomo Pero. Chronicles of a family book, Rizzoli, "La Scala", Milan 1974
Mondadori, "Oscar Gold", Milan 1978, with an introduction by Rizzoli
Fernando Bandini, "La Scala", Milan 1990
Mondadori, "Oscar writers of the twentieth century 'Fair 2006
Rizzoli, BUR' contemporary writer, "Milan 2006, with an essay by Fernando Bandini, biography and bibliography by Francesca Caputo

Louis Meneghello, Flowers Italian, Rizzoli," La Scala ", Milan 1976
Mondadori, "Oscar gold," Milan 1988, "by amending a controversial-compassionate than a dozen lines, and thirty-eight other small tweaks or minimum entities ", introducing Nascimbeni
Giulio Rizzoli," La Scala ", Milan 1992
Mondadori," Oscar writers of the twentieth century, "Milan 1995
Rizzoli," The arts La Scala ", Milan 2006

Louis Meneghello Lezione.Una Luigi Meneghello decorated pages of three etchings of Arnoldo Ciarrocchi, Cards Asolane, Mouth of the slot 1985 and then "slightly different" in Jura, pp.219-22, with an add-in with an essay by Luigi Ciarrocchi Meneghello and a statement of Arnoldo Ciarrocchi, Galleria d'Arte Moderna, 1987 City of Thiene

Meneghello Luigi, "I would like to shine the ungrammatical grammar", in the tremaio. Notes on the interaction between language and dialect in literary writing, with contributions by Cesare Segre, Ernestina Pellegrini, Giulio Lepschy, Lubrina, the Library of languages \u200b\u200band local cultures', Bergamo 1986, pp. 11 to 42, then "with some adjustments" with the title of The tremaio in Jura, pp. 87-126

Louis Meneghello, Water Malo, by the museum Casabianca, Lubrina, Bergamo 1986 (private edition sponsored by the Museum of Arts and Graphics Casabianca Contemporary Malo), then in Jura, pp. 165-217

Louis Meneghello, how much salt? New considerations on a book about a war, Anti-heroes. Perspectives and retrospectives on the 'little master' of Louis Meneghello; interventions Carlo Passerini Tosi, Bruno Visentin, Franco Marenco, Emilio Franzina, Mario Isnenghi, Maria Corti, Renzo Zorzi, Lubrina, 'library of local languages \u200b\u200band cultures, "Bergamo, 1987, pp. 17 to 42, then "just in revised form in Jura, pp.127 - 157

Louis Meneghello Jura.Ricerche on the nature of the written documents, Garzanti, 'blue sage," Milan 1987
Rizzoli, BUR' Essays' Milan 2003

Louis Meneghello, Leda and Schioppa, by the Museo Casabianca, Lubrina, the Library of local languages \u200b\u200band cultures, "Bergamo
Revised edition 1988, Moretti & Vitali," La Salamandra ", Bergamo 1989

Luigi
Meneghello, Bau-thirsty, Rizzoli, "La Scala", Milan 1988
Euroclub Italy, Milan 1989
Bompiani, "The Great Pocket," Milan 1996, introduction of Ernestina Pellegrini, history and literature by Francesca Caputo

Louis Meneghello Rivarotta, Moretti & Vitali, "La Salamandra", Bergamo 1989, reprint 1992, then under the title The broken Rivarotta in the field of Reading and other artifacts, pp. 219-232

Louis Meneghello Mareda, Mareda ... Polls in the field of vernacular eloquence Vicenza, Moretti & Vitali, "La Salamandra", Bergamo 1990 (edition given to the Bank People Vicentina)
Rizzoli, "La Scala", Milan 1991, with "some small patches, and more than a thousand almost invisible mending".
Rizzoli, BUR "La Scala", Milan 2002.

Louis Meneghello, What are you doing, young man?, Moretti & Vitali, "La Salamandra", Bergamo 1990, then "with adjustments" in the field of Reading and other artifacts, pp. 103-124 and pp. 161-184. Ponpe also Appendix, consisting of three "speech" respectively entitled to Sirmione, the egg style, honors, merged "with adjustments" in the field of Reading Subscale renamed Appendix: the first "speech" under the title Sirmione, for the book called "Jura" (pp. 275-277), the second-Bau Sète: the egg of the style (pp.278-280), the third to the honorary citizenship of Thiene (pp. 271-274)

Luigi
Meneghello, experience and writing, with illustrations by Rosario Morra, "edition of ninety copies not for sale accompanied by the suite of etchings and lithographs of" 1992, previously published in Jura, pp. 63-73

Louis Meneghello, The dispatrio, Rizzoli, "La Scala", Milan 1993
Rizzoli, BUR "La Scala", Milan 2000

Louis Meneghello, Reminder. The extermination of the Jews of Europe 1939-1945, the mill, "Intersection" Bologna 1994 (reprint of a speech published in three parts, under the pseudonym of Hugh Varnai, the journal 'Community' and based on the study of GRReitlinger The final solution of 1953)

Louis Meneghello, the turbo and clear, Supernova, Dante Alighieri Society-Venice Committee University of Venice (Necklace Course in Literary Translation from English), Venice 1995, then in the field of Reading and other artifacts, pp. 245-267

Louis Meneghello, what passed the convent? "," Trentapagine, "Papers of the Department of Science of the University of Padova, priming, Padova 1996, then with "Tweaks" in the field of Reading and other artifacts, pp. 125-145

Louis Meneghello, Matter of Reading and other findings, Rizzoli, "La Scala", Milan 1997
Rizzoli, BUR "Essays," Milano 2005

Louis Meneghello Cards - Materials unpublished manuscripts 1963 - 1989 transcripts and cleaned up in the late nineties. Volume I: Sixty Years, Rizzoli, Milano 1999
Cards - Materials 1963-1989 unpublished manuscripts transcribed and cleaned up in the late nineties. Volume II: Seventies, Rizzoli, Milano 2000
cards. Materials unpublished manuscripts 1963-1989 transcribed and cleaned up in the late nineties. Volume III: eighties, Rizzoli, Milan 2001

Luigi Meneghello Transplantation. English to Vicenza, Rizzoli, "The small library Scala", Milan 2002

Louis Meneghello Murazzi, with lithographs by Rosario Morra, edition not for sale "printed in June 2002 in 99 numbered and signed"

Luigi
Meneghello, Down here in the biosphere. Three Essays on the leaven of poetic writing. Appendix: Income from Leda and Schioppa, Rizzoli, Rizzoli, "The arts in the Scala", Milan 2004


Stock Works, I, edited by Frank Caputo, preface by Cesare Segre, Rizzoli, "Contemporary Classics", Milan 1993, 1997 (contains Libera nos a malo, but Pomo, Mareda, Mareda ... The tremaio, water Malo, Leda and the schioppa)
Works, II, edited by Frank Caputo, foreword by Pier Vincenzo Mengaldo, Rizzoli, "Contemporary Classics", Milan 1997 (includes Small masters, Flowers Italian, Bau-thirsty, experience and writing, how much salt? Tuesday morning, not to know how to read or write, the city of Vicenza, What are you doing young man?, Lesson)

Essays, reviews, prefaces
Louis Meneghello Eugenio Montale: A translation and notes by LM and D [onald] J. G [Ordon] [translation of House of the officers], in "Thamesis [University of Reading], XLVI, 2.1948, pp. 22-23
A Note on Franz Kafka, in «Thamesis», XLVIII, 2, 1950, pp.2 – 6
[con D.J.Gordon] The Italian Reading of an Elisabethan [catalogue of an Exhibition of recently acquired books in the Library, March 1950], School of Arts University of Reading, Reading 1950
Vicenza. Catalogue of a Photographic Exhibition held in the Great Hall of the University of Reading in the Autumn Term 1950, School of Arts University of Reading, Reading 1954, pp. 3-8
Italian letters in 1957, in International Literary Annual, a cura di J.Wain, John Calder, London 1958, pp. 176-196. Firmato Ugo Varnai
La teoria dell’equilibrio sociale [rec. A j.K. Galbrain, Economia e benessere, Edizioni di Comunità, Milano 1959], in "Basilicata", 26 April 1959. Signed Hugh Varnai. The same text, titled The embarrassment of wealth, published in the 'Community', XXIII, 69 April 1959
The Cost of Self-Respect [rec. R. Katz, Death in Rome, Cape, London 1967], in The Guardian, December 8, 1967
Europe that saw [rec. E. Wiskemann, The Europe I Saw, Collins, London 1968, in Corriere della Sera, February 18, 1968. Introduction, biobibliografica Note, Note to the text, in G. Ruffini, Dr. Antonio, curated by Ugo Varnai, Vallecchi, Florence 1972, pp. 5-25. Signed Hugh Varnai
American dismay, [rec. to A. Beichman, Nine Lies about America, Alcove Press, London 1972], "the world", 8-9, 25 January 1973. Arbitrarily signed ZC
Tigers of Truth [rec. to N. Ginzburg, Never Must You Ask Me, Joseph, London 1973], in The Guardian, March 15, 1973 The Critical Effluent
[rec. E. Cecchi, Notebooks, Mondadori, Milano 1976], in the Times Literary Supplement, "June 10, 1977
Catching up fast [rec. to A. Arbasino, Brothers of Italy, Einaudi, Torino 1976, and Id, Ghosts Italian, Writers Cooperative, Rome, 1977], in the Times Literary Supplement ', July 28, 1978. Signed Hugh Varnai
Laying the Tuscan Ghost [rec. A Lepschy AL - Lepschy G., The Italian Language Today, Hutchinson, London 1978], in 'Time Literary Supplement, "October 13, 1978. Signed Hugh Varnai
Canonical Contemporaries [rec. in Italian poets of the twentieth century, edited by PV Mengaldo, Mondadori, Milano 1978], in the Times Literary Supplement ', July 18, 1980. Signed Hugh Varnai
One Scottish Italian. Memory of Donald Gordon, "Odeo Olimpico" [Memoirs of the Olympic, Vicenza], XV-XVI, 1979-1980 [1983], pp. 190-195, then in the field of Reading and other findings, pp.79-86 Lunatic
Elements [rec. A G. Manganelli, Speech and shadow of the shield, Rizzoli, Milano 1982], in the Times Literary Supplement, "December 3, 1982. Signed Hugh
Varnai A Technician at His Tasks [rec. CE Gadda, Time and works, Adelphi, Milano 1982], in the Times Literary Supplement, "June 24, 1983. Signed Hugh Varnai
Presentation, in F. Di Vaio-N.Offelli, the dialect in school. Experience teaching in a middle school in Vicenza, Zugliano (Vicenza) 1984
The Sicilian Dimension [rec. A L. Sciascia, Crossword, Einaudi, Torino 1983], in the Times Literary Supplement, "March 30, 1984. Signed Hugh Varnai
Meaning into Words [rec. to I. Calvino, Difficult Loves, Secker & Warburg, London 1983, and Id Palomar, Einaudi, Torino 1983], in the Times Literary Supplement, "June 29, 1984. Signed Hugh Varnai
The Art of Enjoyment [rec. to N. Naldini, The Life of John Comisso, Einaudi, Turin 1984, and G. Comisso, Veneto happy Longanesi, Milano 1984], in the Times Literary Supplement ", October 11, 1985. Signed Hugh Varnai
Preface, in Renato Ghiotto, glasses, Longanesi, Milan 1987, pp. IV
Inside the mind of the Great Computer [Foreword by Renato Ghiotto, glasses], in "Il Messaggero", 21 January 1987
Divine Buzzings [rec. A C. Rebora, The Poems (1913-1957), Garzanti, Milano 1988], in the Times Literary Supplement ", 2-8 December 1988. Signed Hugh Varnai
Life-enchancing Gaddi [rec. A CE Gadda, Letters to Gianfranco Contini, by the recipient, 1934-1967, Garzanti, Milano 1988], in the Times Literary Supplement, "February 3 to 9 1989. Signed Hugh Varnai
The Matter of Reading, "The Italian Studies", 9, 1989, pp. 11-26; and Italian translation in the face in the field of Reading and other artifacts, pp. 7-59
Borges, the themes and images, "Odeo Olympic", XX, 1987-1990, pp.112-121, then the title to Borges in Vicenza in the field of Reading and other artifacts, pp. 233-244
Casabianca Das Museum / The Museum of Casabianca, in L'art est useless. Avantgardekunst 1960-1980. 200 Werke aus der Sammlung Giobatta Meneguzzo, catalog of the exhibition at the Künstlerhaus Palais Thurn und Taxis, Bregenz, October 2 to November 10 1992, Bregenz 1992, pp. 7-9
prologue to the book by a friend, Renzo Ghiotto, No puedo creer. Trip to Argentina, Muzzio, Padova 1997, pp. IX-XI
The flurry of Johnny [the expectation of the essay included in The wind of the bullets down here in the biosphere], in "Il Sole-24 Ore, March 21, 2004

Other writings have appeared in volume, or magazine
E 'professor, but no school [from Little Masters, pp. 43-44, 64-65, 127-129], in order to Giuriolo Antonio. Writings of Antonio Barolini, Norberto Bobbio, Enzo Enriques Agnoletti, Luigi Meneghello, Vicenza 1966
Death of Carla, in For Jean Young. Contributions from Colleagues, The Department of Inglese, University of Reading, Reading, 1969, pp. 206 210, but then adjusted in Pomo (Aftermath, 2. ... When he married Rita)
All in Tibet [Reply to debate "The Italians and England '], in the Corriere della Sera, 9 April 1970
Italians abroad, old notes,' The soup ', Department of Italian Studies, University of Reading, Academic Year 1970-1971, pp. 10-12 and then again in Over Fifty Years scary ['fragment of the '70-'71 from a book of gestation'], in La Stampa, April 28, 1977
I was car sick ... in 'l 'European', June 10, 1980
For an elegant friend, "The Gazzettino", 23 November 1980, then I storytellers veneti.25 stories, edited by G. and A. Crovato Fasson, Editions Gazzettino, Mestre 1981, pp. 275-283
The nature of skiing, "Nevesport," February 24, 1983, pp. 71-72
Enterprises impossible, "Nevesport," March 17, 1983, pp.47-48
"... what I was being a poet ..." What was Shakespeare [written by Don Marquis translated by Luigi Meneghello], in Il Giornale di Vicenza ", September 23, 1984, then" with adjustments "and the title What I wanted to do in life in Jura, pp.7-15
Batar, in Italian and dialects over time. Essays Grammar Julius C. Lepschy, edited by Laura Benincà, Guglielmo Cinque, Tullio De Mauro, Nigel Vincent, Bulzoni, Rome 1996, pp. 207-224, and then "with adjustments" in the field of Reading and other artifacts, pp. 199-218
The Biava. Campiuni volgarisà hoarsely, t'i know pegnatei and sachetei de ferùmene, in friendship. Essays in Honour of Julius Lepschy, edited by Zygmunt G. Baranski and Lino Pertile, in "The Italian Studies", 17, special supplement, 1997, pp.327-347
Meneghello: my partisan rhetoric, plugs of conformity, in the Corriere della Sera, September 7, 1998

Articles and reviews published in the journal 'Community'
Portraits of Fabiani. "... Join Beatrice Webb," VI, 16 December 1952, pp. 26-28
Portraits of Fabiani. The work of Webb, VII, 17 February 1953, pp. 20-23
Portraits Fabiani. The first "wise" VII, 18, April 1953, pp. 22-26
Hitler and the fate of Europe [rec. A A. Bullock, Hitler, Odhams Press, London 1952], VII, 19 June 1953, pp. 24-29. Signed Andrea Lampugnani
A reluctant imperialist: the Marquis of Salisbury [rec. A ALKennedy, Salisbury, 1830 1903, Portrait of a Statesman, John Murray, London 1953], VII
history without heroes [Rec British Prime Ministers. A Portrait Gallery, the introduction of Duff Cooper, Wingate, London 1953], VII, 20 September 1953, pp. 11-13. Signed Hugh Varnai
Intelligence Hitler [rec. In Hitler's Table Talk, 1941-1944, with an introductory essay on The Mind of Adolf Hitler by HR Trevor Roper, Weidenfeld & Nicolson, London 1953], VII, 21, November 1953, pp. 17-18. Signed Hugh Varnai
Rommel seen by the British [rec. to The Rommel Papers, edited by BH Liddell Hart et al. Collins, London 1953], VII, 21, November 1953, 18-19. Signed Hugh Varnai
The extermination of the Jews of Europe [rec. to CRReitlinger, The Final Solution. The Attempt to Exterminate the Jews of Europe, 1939-1945, Valentine, Mitchell & Co, London 1953], VII, 22, December 1953, pp. 16-24. Signed Hugh Varnai. Then in the Reminder. The extermination of the Jews of Europe 1939-1945, il Mulino, Bologna 1994.
The extermination of the Jews of Europe II. Auschwitz [rec. to Reitlinger, The Final Solution, cit.], VIII, 23 February 1954, pp. 10-15. Signed Ugo Varnai. Then in the Reminder.
The extermination of the Jews of Europe III. The results of the "final solution" [rec. to Reitlinger, The Final Solution, cit.], VIII, April 24, 1954, pp. 36-39. Signed Hugh Varnai. Then in the Reminder.
policy of German generals [rec. to JWWheler-Bennett, The Nemesis of Power. The German Army in Politics, 1918-1945, Macmillan, London 1953], VIII, June 25, 1954, pp. 15-16. Signed Hugh Varnai
"An army that has a country" [rec. W Goerlitz, The German General Staff. Its History and Structure, 1657-1945, Hollis & Carter, London 1953], VIII, June 25, 1954, pp. 16-17. Signed Hugh Varnai
Profile Clement Attlee, VIII, Aug. 26, 1954, pp. 13-17. Signed Hugh Varnai
The Hiss case [rec. to A. Cooke, A Generation on Trial, Knopf, New York 1952, and W. Chambers, Witness, Random House, New York 1953], VIII, December 28, 1954, pp. 24-26. Signed Hugh Varnai
Freedom in America [rec. in HS Commager, Freedom, Loyalty, Dissent, Oxford University Press, Oxford 1954], VIII, 28 December 1954, pp. 26-27. Signed Hugh Varnai
The hoax Piltdown [rec. to JS Weiner, The Piltdown Forgery, Oxford University Press, Oxford 1955], IX, 30, April 1955, pp. 60-61. Signed Hugh Varnai
The Charge of the seventeenth century [rec. C. Wooddham - Smith, The Reason Why, Constable, London 1953], IX, 31 June 1955, pp. 60-61. Signed Hugh Varnai
Lawrence of Arabia [rec. R. Aldington, Lawrence of Arabia. A Biographical Enquiry, Constable, London 1955], IX, 31 June 1955, pp. 62-63. Signed Hugh Varnai
political issues and economic development [rec. E. Staley, The Future of Underveloped Countries. Political Implications of Economic Development, Harper & Brothers for the Council of Foreign Relations, New York 1954], IX, 32 September 1955, pp. 8-10. Signed Hugh Varnai
Report on Africa [rec. to O. Meeker, Report on Africa, Charles Scribner's Sons, New York 1954], IX, 32 September 1955, pp. 10-11. Signed Hugh Varnai
Last Huxley. "The Genius and the Goddess" [rec. to A. Huxley, The Genius and the Goddess, Chatto & Windus, London 1955], IX, 33 October 1955, pp. 48-49. Signed Hugh Varnai
Apes, Angels and Victorians illustrious [rec. to W. Irvine, Apes, Angels and Victorians, Weidenfeld & Nicolson, London 1955], IX, 34 November 1955, pp. 49-51. Signed Hugh Varnai
Maturity of Freud [rec. E. Jones, Sigmund Freud. Life and Work. Vol II. The Years of Maturity, 1901-1919, Hogarth Press, London 1955], X, 36 January 1956, pp. 54-56. Signed Hugh Varnai
The Dreyfus Affair [rec. to G. Chapman, The Dreyfus Case. A Reassment, Rupert Hart-Davis, London 1955], X, 36 January 1956, pp. 57-58
provide new insights into the origins of Christianity [rec. E. Wilson, The Scrools from the Dead Sea, WH Allen, London 1955], X, 36 January 1956, pp. 57-58. Signed Hugh Varnai
Portrait of Bismarck [rec. to AJP Taylor, The Man and the Statesman, Hamish Hamilton
diplomacy and history [rec. to AJP Taylor, The Struggle for Mastery in Europe, 1848-1918, Oxford University Press, Oxford 1954], X, 37 February 1956, p. 56. Signed Hugh Varnai
"discrimination" and read in England [rec. They Stand Apart at. A Critical Survey of the Problems of Homosexuality, edited by HV and JTRees Usilli. Heinemann, London 1955, and P. Wildeblood, Against the Law, Weidenfeld & Nicolson, London 1955], X, 37 February 1956, p.57. Signed Hugh Varnai
Assimilation Jews [rec. to A. Köstler, The Trial of the Dinosaur and Other Essays, Collins, London 1955], X, 37 February 1956, p. 58. Signed Hugh Varnai
Lombi bewitched [rec. Fr Bloomfield, Uncommon People. A study of England's Elite, Hamish Hamilton, London 1955], X, 38 March 1956, pp. 58-59. Signed Hugh Varnai
conformist intelligentsia [rec. to NG Annan, The Intellectual Aristocracy, in Studies in Social History.A tribute to GMTrevelyan, edited by JH Plumb, Longmans, London 1955], X, 38 March 1956, pp. 59-60
structure of English society [rec. GDH Cole, Studies in Class Structure, Routledge and Kegan Paul, London 1955], X, 38 March 1956, pp. 60-61. Signed Hugh Varnai
Africa in turmoil [rec. to J. Gunther, Inside Africa, Hamish Mamilton, London 1955], X, 39 April 1956, pp. 53-55.Firmato Ugo
Varnai A new biography of Kipling [rec. C. Carrington, Rudyard Kipling. His Life and Work. Macmillan, London 1955], X, 39 April 1956, pp. 55-57. Signed Hugh Varnai
The "True Story" by Stanley Baldwin [rec. to A. Baldwin, My father. The True Story, Allen & Unwin, London 1955, GM Young, Stanley Baldwin, Rupert Hart-Davis, London 1952; DC Somervell, Stanley Baldwin, An Examination of Some of the Features of Mr. GM Young's Biography, Faber and Faber, London 1953], X, 40 May 1956, pp. 56.57. Signed Hugh Varnai
"I Presume" [Rec. to I. Anstruther, I Presume. Stanley's Triumph and Disaster, G. Bles, London 1956], G. Bles, London 1956], X, 40 May 1956, pp. 58-61. Signed Hugh Varnai
"Message disheartening" from South Africa [rec. to Father Huddleston, Naught for Your Comfort, Collins, London 1956], X, 40 May 1956, P.62. Signed Hugh Varnai.
Death of a poet [Rec Brinnin JM, Dylan Thomas in America, JM Dent, London 1956], X, 41, June-July 1956, pp. 61-62. Signed Hugh Varnai
The mirage of power [rec. T Driberg, Beaverbrook. A Study in Power and Frustration, Weidenfeld & Nicolson, London 1956], X, 41, June-July 1956, pp. 63-64. Signed Hugh Varnai
The Ghestapo [Rec. E. Crankshaw, Gestapo. Instrument of Tyranny, Putnam, London 1956], X, 41, June-July 1956, pp. 64-66. Signed Hugh Varnai
Count crazy [rec. M. Karolyi, Memoirs of Michael Caroly. Faith without Illusion, Jonathan Cape, London 1956], X, 42, August-September 1956, pp. 58-60. Signed Hugh Varnai
memories Trauman [rec. to HSTruman, Year of Decisions. 1945, Hodder & Stoughton, London 1955, and Id, Years of Trial and Hope. 1946-1953, Hodder & Stoughton, London 1956], X, 42, August-September 1956, pp. 61-62. Signed Hugh Varnai
The saga of the Anglo-Saxon [rec. to WAS Churchill, A History of the Inglese-speaking Peoples. Vol I. The Birth of Britain, Cassel, London 1956 (Italian edition of The Birth of England, Mondadori, Milano 1956)], X, 44 November 1956, p. 68. Signed Hugh Varnai
Earthquakes and providence [rec. TD Kendrick, The Lisbon Earthquake, Methuen, London 1956], X, 44 November 1956, p. 70. Signed Hugh Varnai
The origins of Victorianism [rec. M. Jaeger, Before Victoria, Chatto & Windus, London 1956], X, 44 November 1956, p.70. Signed Hugh Varnai
Beatrice Webb on the threshold of the temple [rec. B. Webb, Diaries. 1924-1932, edited by M. Cole, Longmans, London 1956], X, 45 December 1956, pp. 71-73. Signed Hugh Varnai
Uncle Europe [Rec V. Cowles. Edward VII and His Circle, Hamish Hamilton, London 1956], X, 45 December 1956, pp. 73-74. Signed Hugh Varnai
The three short stories by William Golding [rec. to W. Golding, Lord of the Flies, 1954; The inheritors, 1955, Pincher Martin, 1956, both published by Faber and Faber, London. Also W. Golding - J. Wyndham - M. Peake, Sometime Never, Eyre and Spottiswood, London 1956], XI, 46 January 1957, pp. 77-78. Signed Hugh Varnai
Ramblings autobiographical Bertrand Russell [rec. B. Russell, Portraits from Memory and Other Essays, Allen & Unwin, London 1956], XI, 48 March 1957, pp. 90-91. Signed Hugh Varnai
History of the SS [rec. to G. Reitlinger, The SS. Alibi of a nation. 1922-1945, Heinemann, London 1956], XI, 50 June 1957, pp. 84-86. Signed Hugh Varnai
Newspaper for the masses [rec. to F. Williams, Dangerous Estate. The Anatomy of Newspapers, Longmans, London 1957, and TS Matthews, The Sugar Pill, Gollancz, London 1957], XI, 55 December 1957, pp. 90-92. Signed Hugh Varnai
Suffragettes [rec. R. Fulford, Votes for Women.The Story of a Struggle, Faber and Faber, London 1957], XII, 56 January 1958, pp. 82-85. Signed Hugh Varnai
Orson Welles [rec. Fr Noble, Orson Welles, Hutchinson, London 1956], XII, 56 January 1958, p. 85. Signed Hugh Varnai
Invasion 1940 [Rec P. Fleming, Invasion 1940, Rupert Hart-Davis, London 1957], XII, 58 March 1958, pp. 98-100. Signed Hugh Varnai
The review by Russell [rec. B. Russell, Why I am not a Christian, edited by P. Edwards, Allen & Unwin, London 1957], XII, 58 March 1958, p. 101. Signed Hugh Varnai
'Declaration' [rec, a Declaration, by T, Mascler, Dutton, New York 1957], XII, 58 March 1958, pp. 101-102. Signed Hugh Varnai
Religion, the rebel and "thoughts of a block" [rec. C. Wilson, Religion and the Wilderness, Heinemann, London 1957], XII, 58 March 1958, pp. 102-103. Signed Hugh Varnai
new bottles for old wine [rec. to J. Huxley, New Bottles for New Wine, Chatto & Windus, London 1957], XII, 58 March 1958, pp. 103-104. Signed Hugh Varnai
Engagement and meeting [rec. S. Spender, Engaged in Writing, Hamish Hamilton, London 1958], XII, 60, May-June 1958, pp. 102-103. Signed Hugh Varnai
Henry Thomas Buckle [rec. in GR St, Aubyn, A Victorian Eminence, Barrie, London 1958], XII, 61 July 1958, pp. 96-97. Signed Hugh Varnai
David Livingstone [rec. to G. Seaver, David Livingstone. His Life and Letters, Lutterworth Press, London 1957], XII, 61 July 1958, pp. 97-99. Signed Hugh Varnai
anti-nuclear campaign in England, XII, 62, August-September 1958, pp. 33-36. Signed Hugh Varnai. The naked god
[rec. to H. Fast, The Naked God. The writer and the Communist Party, Bodley Head, London 1958], XII, 65 December 1958 pp. 93-94. Signed Hugh Varnai A European
England [rec. to JH Huizinga, Confessions of an European in England, Heinemann, London 1958], XII, 65 December 1958, pp. 94-96. Signed Hugh Varnai
Gunther in Russia [rec. to J. Gunther, Inside Russia Today, Hamish Hamilton, London 1958], XIII, 66 January 1959, pp. 94-95. Signed Hugh Varnai
Soviet era nuclear strategy [rec. a RL Garthoff, Soviet Strategy in the Nuclear Age, Praeger, New York 1958], XIII, 66 January 1959, p. 96. Signed Hugh Varnai
'Status quo' or 'disengagement' [rec. M. Howard, Disengagement in Europe, Penguin Special, Harmondsworth 1958], XIII, 66 January 1959, pp. 96-97. Signed Ugo Varnai
The new China [rec. to P. Schmid, The New Face of China, Harrap, London 1958, Fitzgerald and CP, Flood Tide in China, Cresset Press, London 1958], XIII, 67 February 1959, pp. 24-25. Signed Hugh Varnai
Prisons Brendan Behan [rec. B. Behan, Borstal Boy, Hutchinson, London 1958], XIII, 67 February 1959, pp. 100-101. The author signed Ugo Varnai
illiterate [rec. to F. Norman, Bang to Rights. An Account of Prison Life, Secker & Warburg, London 1958], XIII, 67 February 1959, pp. 101-102. Signed Hugh Varnai
Hangman [rec. E. Grimshaw, G. Jones, Lord Goddard. His Career and Cases, Allan Wingate, London 1958], XIII, 67 February 1959, pp. 102-103. Signed Hugh Varnai
Del behead [rec. to A. Kershaw, A History of the Guillotine, John Calder, London 1958], XIII, 68 March 1959, pp. 103-104. Signed Portrait of Hugh Varnai
Kitchener [rec. Fr Magnus, Lord Kitchener. Portrait of an Imperialist, John Murray, London 1958], XIII, 68 March 1959, pp. 94-97. Signed Hugh Varnai
The Anglo-Arab retired [rec. Sir J. Bagot Glubb, A Soldier with the Arabs, Hodder and Sthoughton, London 1957], XIII, 68 March 1959, pp. 94-97. Signed Hugh Varnai
The charm of politics [rec. in RHS Crossman, The Charm of Politics, and Other Essays in Political Criticism, Hamish Hamilton, London 1958], XIII, 68 March 1959, pp. 98-99. Signed Ugo Varnai
anti ineffective [rec. to JE Hoover, Masters of Deceit. The Story of Communism in America, Dent, London 1958], XIII, 68 March 1959, p. 99. Signed Hugh Varnai
The embarrassment of wealth [rec. JK Galbraith, The Affluent Society, Hamish Hamilton, London 1958], XIII, 69 April, 1959, pp. 97-99. Signed Hugh Varnai. The same text, with the title of the theory of social equilibrium, is published on "Basilicata", 26 April 1959. Operation
abundance [rec. JD Bernal, World Without War, Routledge & Kegan Paul, London 1958], XIII, 69 April 1959, pp. 99-101. Signed Hugh Varnai
Portrait of Australia [rec. JD Pringle, Australian Accent, Chatto & Windus, London 1958], XIII, 70, May-June 1959, pp. 104-107. Signed Hugh Varnai
"My life" of an English Catholic [rec. C. Hollis, Along the Road to Frome, Harrap, London 1958], XIII, 70, May-June 1959, pp. 107-108. Signed Hugh Varnai
The job of re [rec. JW Wheeler-Bennett, King George VI. His Life and Reign, Mcmillan, London 1958], XIII, 70, May-June 1959, pp. 108-110. Signed Hugh Varnai.
The head of the clouds [rec. to F. Hoyle, The Black Cloud, Heinemann, London 1957], XIII, 70, May-June 1959, pp. 110-101. Signed Hugh Varnai
The success of Lolita, XIII, 71 July 1959, pp. 92-94. Signed Ugo Varnai
Russified or perish [rec. to EH Carr, Socialism in One Country. 1924-1926, I, Macmillan, London 1959], XIII, 71 July 1959, pp. 111,113. Signed Hugh Varnai
Toward a New World [rec. to A. Huxley, Brave New World Revisited, Chatto & Windus, London 1959], XIII, 72, August-September 1959, pp. 114-116. Signed Hugh Varnai
Nothing passion [rec. to A.Calder-Marshall, Havelock Ellis. A Biography, Rupert Hart-Davis, London 1959], XIII, 72 August-September 1959, pp. 116-117. Signed Hugh Varnai. The text, with slight modifications, was released again on "Il Sole 24 - Ore 15 January 2006 under the title The shy pioneer of eros.
The bandit with the pen [Rec. Taylor, Michael Collins, Hutchinson, London 1958], XIII, 74 November 1959, p. 102. Signed Hugh Varnai
Churchill's father [rec. RR James, Lord Randolph Churchill, Weidenfeld & Nicolson, London 1959], XIII, 74 November 1959, pp. 102-104. Signed Hugh Varnai
Napoleon of the press [rec. R. Pound, G. Harmsworth, Northcliffe, Cassel, London 1959], XIII, 74 November 1959, pp. 104-108. Signed Hugh Varnai
Trotsky unarmed, [rec. to I. Deutscher, The Prophet Unarmed. Trotsky: 1921-1929, Oxford University Press, Oxford, 1959, and Trotsky's Diary in Exile, 1935, Faber & Faber, London 1959], XIII, 75, December, pp. 43-47. Signed Hugh Varnai
A Soviet province [rec. M. Fainsod, Smolensk under Soviet Rule, Macmillan, London 1959], XIII, 75 December 1959, pp. 109-111. Signed Hugh Varnai
The little charmer [rec. V-Brome, Frank Harris, Cassel, London 1959], XIII, 75 December 1959, pp. 111-112. Signed Hugh Varnai
Siege of Peking, the massacre that took place [rec. Fr Fleming, The Siege at Peking, Rupert Hart-Davis, London 1959], XIII, 75 December 1959, pp. 112-113. Signed Hugh Varnai
work, the works and actions [rec. to H. Arendt, The Human Condition, University of Chicago Press, Chicago 1958], XIV, 78, March-April 1960, pp. 95-98. Signed Hugh Varnai
of the circle and do not find [rec. to FA Lea, John Middleton Murry, Methuen, London 1959], XIV, 78, March-April 1960, pp. As for Italy 95-98
[rec. JF Revel in, As for Italy, Weidenfeld & Nicolson, London 1959], XIV, 78, March-April 1960, pp. 98-100. Signed Hugh Varnai
The fall [rec. in W. Golding, Free Fall, Faber & Faber, London 1959], XIV, 78, March-April 1960, p. 101. Signed Hugh Varnai
Catholic Humor [rec. Brother choleric, Cracks in the Cloister, Sheed & Ward, London 1955, and Id, Further Cracks in Fabulous Cloisters, Sheed & Ward, London 1957], XIV, 78, March-April 1960, pp. 101-102. Signed Hugh Varnai
Portrait of an English Catholic [rec. E. Waugh, The Life of the Right Reverend Ronald Knox, Chapman & Hall, London 1959], XIV, 81, July-August 1960, pp. 82-86. Signed Hugh Varnai
Peacefully in Damascus, [rec E. Jones, Free Associations Memories of a Psycho-analyst, The Hogarth Press, London 1959], XIV, 81 July-August 1960, pp.86.88. Signed Hugh Varnai
Decca and Esmond Romilly [Rec J. Mitford, Hons and Rebels, Gollancz, London 1960, and P. Toynbee, Friends Apart, MacGibbob & Kee, London 1954], XIV, 85 December 1960, pp. 104-106. Signed Hugh Varnai
"Take a girl like you like it" [rec. K. Amis, Take a Girl Like You, Gollancz, London 1960, p. 106 (see also "how you see it?" In No 87). Signed Hugh Graham Greene Varnai
Last [rec. to G. Greene, A Burnt-Out Case, Heinemann, London 1961], XV, 87 February 1961, pp. 90-93. Signed Hugh Varnai
"You see how are you?", XV, 87 February 1961, p. 93 (see also "Take a girl like you like it" in n. 85). Signed Hugh Varnai
Science and Government [rec. to CP Snow, Science and Governement, Oxford University Press, London, 1961], XV, 94 November 1961, pp.17-22. Signed Hugh Varnai
presumptuous The human brain [rec. to ATW Simeons, presumptuous Man's Brain. An Evolutionary Interpretation of Psychosomatic Disease, Longmans, London 1960], XV, 95 December 1961, pp. 117-118. Signed Hugh Varnai

articles published in La Stampa, with the title of "Flowers Italian"
A letter from the past, June 10, 1977, then in Jura, pp. Learning to write
19-22, July 27, 1977, then in Jura with the title written Creatures, pp. 23-26
The bird and the school, August 25, 1977, then in the Jura under the title of the bird el'oseleto, pp. 27-30
speak and write, 22 September 1977, then in the Jura under the title of an animal that writes and with the addition of three paragraphs
Year of the lily, November 4, 1977, then in Jura, pp. 36-40
obscure sources, November 25, 1977, then in Jura, pp. 41-45
Reading and Writing, January 15 1978, then in the Jura under the title of a national sport in Jura, pp. 51-54
Dear ghosts, March 8, 1978, then in the Jura under the title The fauna of ghosts, pp. Some models
55-58, March 24, 1978, then in the Jura under the title Beyond the Darkness, pp. 59-62

published articles on "Sun - 24 hours" with the title "New Cards"
And Anna wept on Loch Maree, March 7, 2004
Life is on the other track, April 11, 2004
lost in the subtleties, May 16 2004 lost in the galaxy
London, June 20, 2004
That "line" of Zhivago, July 18, 2004
Those elbows sinful, September 19, 2004 Writers
we opened their eyes, October 24, 2004 Chocolate for
Kingsley, 21 November 2004
Lorenzo, afraid of waking, January 16, 2005
The sneeze of the donkey, February 13, 2005
The rock of the British lieutenant, March 27, 2005
Riccioli chew, May 1, 2005
Professors and (banned by step), June 5, 2005
I will be telegraphic. And he talked for hours, July 10, 2005
E 'Machiavelli Machiavellian?, August 21, 2005
What an effort by studying the saint, September 25, 2005
When the creeping coup, October 30, 2005
The shy pioneer of eros, January 15, 2006 (the text, with slight modifications, it reproduces the article in the 'Community', XIII, 72, August-September 1959, pp. 116-117, entitled Nothing passion)
Bread and nuts deceptive, February 19, 2006
In the storm of a goal, March 26, 2006
Cocktail Party with Othello, July 9, 2006



Translations
E. Staley, The Revolution backward countries, Blacks Pozza, Vicenza 1960 [The future Underveloped Countries, Harper, New York 1954]
E. Fromm, Psychoanalysis and Religion, published by the Community, Milano 1961 [Psichoanalysis and Religion, Yale University Press, New Haven 1950]. Translation Varnai
signed Hugh H. Wickham Steed, Thirty years of European history (1892-1922), editions of the Community, Milan 1962 [by Throught Thirty Years, Heinemann, London 1924]. Translation signed Ugo Varnai
Problems and racial conflict, edition of the Community, Milano 1962 [Man, Race, and Darwin, edited by P. Mason, Oxford University Press, London-New York 1960]. Translation signed Hugh A. Varnai
Kostler,-CHRolph, the gallows in England, Community Editions, Milan 1963 [Hanged by Neck, Penguin Books, Harmondsworth, 1961]. Translation signed Hugh J. Varnai
Textbooks Boswell (Hypochondria I, II, III), J. Hawkesworth (parallel between Alexander the Great and a robber), J. Warton (Types of Bath), E. Moore (defense of the primacy of the wife, three people slandered), Lord Chesterfield, (the club of drinkers, the fashionable people)
H Walpole (Praise of Venus age, Courtesy British brigands), RO Cambridge (The art of listening, the career of a listener, Academies of eloquence), in English essayist of the eighteenth century, edited by E. quinol, Vallardi, Milan 1963, pp. 337 -417.

by Silvia Bertolotti